[ksa]

как прочитать arguments функции secondFunс?

Например записать их в другой массив...

function secondFunc(a, b) {
	var prm=[];
	for( let i=0; i<arguments.length; i++ ){
		prm[i]=arguments[i]
	};
    return function(c, d){
        for( let i=0; i<prm.length; i++ ){
            alert(prm[i]);
        }
        return a + b + c + d;
    }
}

function mainFunc(second) {
    return second(1,2);
}
alert( mainFunc( secondFunc(3,5) ) );