[j0hnik]

еще проще

<button id="copy">скопировать</button>
  <script>
copy.onclick = e => {
  copy.insertAdjacentHTML('afterend', '<div style="position:absolute; top: 30px;" id="cpd">Скопировано в буфер обмена</div>');
  setTimeout(_=> cpd.remove(), 1000);
}
  </script>