[_marisha]

Вот кусочек меню

<ul id="ul_catalog_menu_XEVOpk">
		     <!-- first level-->
				<li onmouseover="BX.CatalogMenu.itemOver(this);" onmouseout="BX.CatalogMenu.itemOut(this)" class="bx_hma_one_lvl dropdown" style="width: 10.7565%;" id="menu-item-1">

				<a href="/catalog/tookalook/" style="background: url(&quot;https:/upload/medialibrary/67d/Bez-fona-s-tsvetom-teksta.png&quot;) 0% 0% / 102px 90px no-repeat; margin-top: -17px;"></a>

							<span style="display: none"></span>
				<span class="bx_children_advanced_panel animate">
					<img src="" alt="">
				</span>
				</li>
		     <!-- first level-->
				<li onmouseover="BX.CatalogMenu.itemOver(this);" onmouseout="BX.CatalogMenu.itemOut(this)" class="bx_hma_one_lvl dropdown" style="width: 17.4941%;" id="menu-item-4">

				<a href="/catalog/bluzki_dzhempera/">

					Блузки, джемпера				</a>

							<span style="display: none"></span>
				<span class="bx_children_advanced_panel animate">
					<img src="" alt="">
				</span>
				
		     <!-- first level-->
				<li onmouseover="BX.CatalogMenu.itemOver(this);" onmouseout="BX.CatalogMenu.itemOut(this)" class="bx_hma_one_lvl 
								" style="width: 6.73759%;">
				<a href="/catalog/bryuki/">

					Брюки				</a>
				</li>
		</ul>

Меню формируется автоматически на основании дерева групп из 1С

"А почему не на сервере сразу это определить?" - не знаю как сделать.