[рони]

Malleys,

и как вариант ...

function distance(word1, word2) {
    if(word1.length !== word2.length) throw new Error("слова разной длины");

    return [...word1].filter((v, i) => v !== word2[i]).length;
}