[laimas]

Все равно не ищет по тексту

А чего сделано? Нельзя так потому, что это 100% инъекция. А что касается поиска, это уже логика.

Вообще, зачем такие дикие по содержанию условия как "Signups table" и "Leads table", что нельзя проще "signups" и "leads"? А далее просто текст запроса формировать, который выполнить один раз и результат отдать клиенту:

$data = mysqli_real_escape_string($_GET['searchtext']); 
$sql = $_GET['select']=="signups" ? "select * from users WHERE first_name='".$data."'"
            : "select * from members WHERE first_name='".$data."'";
$q = mysqli_query($con, $sql);
exit(json_encode(mysqli_fetch_all($q)));

Условия и проверки добавите сами. А в чем должно искать по числам, это только вам да богу известно, тем более для поля с одним и тем же именем - first_name.