[laimas]

Я просил пояснить что в каких переменных передается в шаблон, чтобы понять причину, но так и не дождался, поэтому без комментария.

Чтобы не иметь проблем со слешем прописывайте их в коде явно, это ведь не сложно.