[berkut_0]

Выполнил модификацию согласно изначальным требованиям:

var global_1=null,global_2=null;

function Change(param)
{
	var local_once;
	if (param==1)
		local_once=global_1;
	else
		local_once=global_2;
	// здесь что-то творим с local_once
	// НО ЭТОГО НЕ ДОСТАТОЧНО
	if (param==1)
		global_1=local_once;
	else
		global_2=local_once;
}

/* ... */

function UserAction(param)
{
	Change(param);
}

Из чего я делаю вывод: мало того что переменные передаются не по ссылке, так ещё их дополнительно нужно сохранять, так как судя по всему обычное присваивание делает копию объекта.