[рони]

Vladiiimir,
вы поменяли расположение ячейки с данными!!!
сделайте ячейке класс например <td class="geo">55.09 52.07</td>
и тогда

var position = tr.querySelector("td.geo").textContent;