[ishurgaya]

Плюсую.
Благодарю от души.

Должно было быть if (!subsections) { ?

// с рекурсией
function setLevels(parent, topLevel) {
    var subsections = parent.querySelector('.subsections');
    if (!s) {
        return;
    }