[рони]

greenwar,
примерно так ...

$(/*  */).fancybox({
	afterShow : function( instance, current ) {
		$( "#datepicker" ).datepicker();
	}
});