Помог вариант с засовыванием в контейнер с нужным классом без указания собственной ширины и высоты.
<div class="MuWidthHeidth"><script type="text/javascript" charset="utf-8" async src="https://api-maps.yandex.ru/services/constructor/1.0/js/?um=constructor%3A975ed84cb5f59a00018a536111b7323e6e170242db85716bbad21277ccb25ce9&lang=ru_RU&scroll=true"></script></div>