[Audaxviator]

Ну как, есть рас сервер

server {
  listen   443 ssl;
  server_name    aleksmir.ru;

  ssl_certificate      cert.pem;
  ssl_certificate_key  cert.key;

  location / {
    proxy_pass http://127.0.0.1:...
  }
}

есть два сервер

server {
  listen   80;
  server_name    testnode.aleksmir.ru;

  location / {
    proxy_pass http://127.0.0.1:...
  }
}

Один proxy_pass на 127.0.0.1 с одним портом, другой - туда же с другим портом.