[MallSerg]

Его сначала надо перекодировать

из h264 в h264 скорее всего нужно raw в контейнер загнать тынц
Непонятно зачем в ноде вообще нужен видеопоток чтобы его просто перенаправить?
Пальцем в небо но похоже нужно просто настроить DASH на NGINX