Да, изображения будут другие, получаемые из БД, шаблон для примера
Собака - это не для проверки, это особенности ларавелевского шаблонизатора blade, она используется для отображения циклов - @for, @foreach, проверок @if b т.д.
Я так думаю, что вместо этого цикла на сервере
@foreach($product->image as $item)
<li class="">
<img src="{{ asset('img') }}/catalog/{{ $product->category_alias }}/{{ $item->img }}" alt="">
</li>
@endforeach
нужно сделать цикл в скрипте, а потом уже подставить в UL
Вопрос - возможно такое?