[ksa]

Но тогда он сначала он проверяет первое условие и создает ссылку mysite.com/?value=123, а потом еще добавляет после второй раз mysite.com/?value=123&value=123

Так ты не удачно строишь проверки УРЛ - в этом все дело.