[rustleofstars]

var user_surname = document.createElement("input");
user_surname.type = "text";
user_surname.className = "form-control user-surname";
user_surname.placeholder = "Фамилия";
user_surname.required = true;

и т.д., это для начала.

Justin_check.setAttribute('value', "Justin"); - value, это свойство вообще-то, тем более его как Justin_check.value = "Justin".

PS. Отправлены будут только те поля формы, которые имеют имя, чего у вас не видно в добавлении.

Спасибо. Сделал доработки по вашим рекомендациям. Теперь проблема осталась, но в адресной строке уже полный набор полей добавленных в форму и их значений

?delivery-post=Justin&justin_user_surname=11&justin_city=11&justin_branch_number=11&justin_type_post=До+отделения&justin_payment_justin=Наложенный+платёж&click=3

Без добавления динамически полей в форму также видно на секунду передачу в адресную строку параметров, но сразу же выполняется аякс-запрос с переадресацией. А после динамического добавления полей такие как выше написаны параметры submit формы в ссылке и нет выполнения аякс-запроса с переадресацией. Может быть проблема в параметре &click=3 который в ссылке? Странно почему прописанный return false в обработчике отправки формы не блокирует ее submit и передачу параметров в ссылку.

$(document).on('submit','#feedback-form',function(){
...
return false;