laimas,
Простите, если я не прав и туплю
Но ведь это родитель основного флажка и блока со второстепенными.
на нём висит ваш код и код показать/скрыть дочерний блок .upsale__block__bot-right__sub-wrap, который выступает обёрткой для блоков со второстепенными чекбоксами.
Т.е. обработчик чекбокса там только один - ваш, а прерывание висит, чтобы при нажатии на чекбокс не срабатывал скрипт показать/скрыть блок