[DDim1000]

алгоритм тотже первый цикл по таблицам!!!

Сейчас выводятся сначала все первые столбцы, из всех таблиц, потом вторые, третьи и т.д., и цикл заканчивается не успевая пройти все столбцы таблицы.

var tch = document.querySelectorAll(".MyTab tbody tr");

   tch[0].querySelectorAll('td').forEach(function(_, i) {

    tch.forEach(function(tr) {

    alert(tr.cells[i].textContent)

      });
    });