Тогда в опциях вместо width можно определять размер size. Если side при этом будет left/right, значит это будет и ширина меню, а высота 100%, иначе это будет высота меню и ширина 100%. А математика расчета куда двигаем останется прежней, только уже не для width, а для size:
side = -size + size * dir
|