Malleys,
может один цикл?
addEventListener("input", function(event) {
const form = event.target.closest("#my-form");
if(!form) return;
let sum = 0;
for (const {value} of form.querySelectorAll("input:checked")) sum += Number(value);
form.querySelector("output.summa").textContent = sum;
});