У него в дипломе будет написано «математик-программист», так что работать, скорее всего, почти по специальности будет
Красный диплом нужен, например, для поступления в аспирантуру, потому что в ВолГУ много желающих, хотя можно и без него рекомендацию для поступления получить, если заранее начать чем-то заниматься.