textarea name=start cols=50 rows=10textarea
textarea name=out cols=50 rows=10textarea
script type=textjavascript
var s = document.getElementsByName('start')[0],o = document.getElementsByName('out')[0];
s.onkeyup = s.onkeypress = function ()
{ var text = this.value.replace(^(.)$gm,@$ (Privet))
o.value = text
}script