[рони]

Ну если вставлять текст на страницу через innerHTML, то текст, который содержит разметку, применяется на странице... Я думаю, что если исходный текст содержал разметку, то вы хотите и в результате увидеть именно исходный текст (но с нужным выделением), а не применённую разметку.

инпут не может содержать разметку, или я чего не знаю.
но как расширение
перечитал ещё раз, не знаю о чём вы пишите.