ещё вариант поиска, при условии пробел - слово - пробел ...
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<style>
label {
display: flex;
flex-direction: column;
}
#result mark {
color: #FF0000;
}
</style>
</head>
<body>
<label>
Исходная строка:
<input id="text" placeholder="Введите текст..." value="спасибо ЗАКИРОВ АМИРЗЯН ГАЗИЗЬЯНОВИЧ главный врач главный врач">
</label>
<label>
Искомые совпадения:
<input id="search" placeholder="Введите текст..." value="гл в">
</label>
<p id="result"></p>
<script>
RegExp.escape = s => s.replace(/[[\\^$.|?*+()]/gim, "\\$&");
search.addEventListener("input", () => {
const value = text.value.trim().split(/\s+/);
const parts = search.value.trim().split(/\s+/).map(s => s.toLowerCase());
const length = parts.length;
for (let i = 0; i <= value.length - length; i++) {
let found = value.slice(i, i + length).every((txt, k) => txt.toLowerCase().includes(parts[k]));
if(found) {
parts.forEach((pattern, k) => value[k + i] = value[k + i].replace(new RegExp(RegExp.escape(pattern), "i"), "<mark>$&</mark>"));
i += length - 1;
}
}
result.innerHTML = value.join(" ");
});
search.dispatchEvent(new Event("input"));
</script>
</body>
</html>