[Aetae]

Вполне очевидно, что чтобы аргумент был передан - его надо передать:

return function(...args) {

		    if ((time + wait - Date.now()) < 0) {

		      fn(...args);

		      time = Date.now();
		    }
		  }

Однако у вас впереди ещё куча граблей.)