[Malleys]

JavaScript – Language, Chrome – Browser,

Вы бросаетесь в крайности! И тем более я написал, что, например, можно назвать Connection, но на самом деле можно было бы подобрать более удачное название (например, WebRequest, WWW, Http и пр.), но явно не XMLHttpRequest. Даже просто HttpRequest намного лучше!

цитаты обоих создателей об одном и том же

На самом деле нет! Брендан не производит подмен, он даже объясняет почему так назван язык, а Алекс просто взял первое попавшееся слово, которое только было на слуху, и приделал его к названию! Кстати это могла и быть CocaCola... получилось бы — CocaColaHttpRequest.

Представь, как было бы интересно на форуме с темами «не получается через CocaCola отправить данные», «сервер не видит CocaCola», «как отправить CocaCola»... а при поступлении на работу требовали бы знание CocaCola... (Хотя это не было бы интересно. Замени CocaCola (напиток) на AJAX(футбольная команда / унитаз / чистящее средство) и представь как это всё убого в этом мире...)

Ещё раз — это о том, что термин CocaCola AJAX не нужен... используйте подходящие термины «клиент», «запрос», «сервер» или «ответ» как это делают программисты в других языках программирования!