[рони]

izumov,
селектор короткий, нужно типа

table.dataTable thead > tr > th {text-align:center;}