[monolithed]

попробуйте еще экранировать закрывающий тег элемента select

spanInner.innerHTML = "<select id=\"CPSelect\">"+optionsHTML+"<\/select>";