[voraa]

если вас не затруднит подскажите где стоит поставить
cursor: pointer;
Это я про картинки + и -?

Я бы добавил в CSS

div.dataTables_scrollBody td.position,
div.dataTables_scrollBody td.position_reduce{
	cursor:pointer
}