[voraa]

var name=текст2
var str = "текст1и2.pdf, текст3и4.jpeg, value:7, текст2и2.pdf,";
var result = str.match( new RegExp(`${name}([^,]*?)\\s*,`,  'i') )
alert( 'Результат = "' + result[1] + '"' );
window.console.log(result[1]);