Andrey_szr, в одном домене создал 3 файла...
tmp.html
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=windows-1251' />
<!--
<script src='https://code.jquery.com/jquery-latest.js'></script>
-->
<style type='text/css'>
</style>
<script type='text/javascript'>
</script>
</head>
<body>
<iframe id='head' src="tmp1.html"></iframe>
<iframe id="list" src="tmp2.html"></iframe>
</body>
</html>
tmp1.html
<button>Test</button>
<script type='text/javascript'>
document.querySelector('button').onclick=function(){
var o=parent.frames[1].document.querySelector('div');
o.style.color='red';
};
</script>
tmp2.html
<div>Test</div>
И все работает...
