[Белый шум]

при литеральном синтаксисе

А чем обусловлена необходимость именно такого синтаксиса? Логичней всего такие константы засунуть в прототип:

var Data = function(){
  this.products = [];
  this.cart = {};
  this.limitMessage = 4;
  this.state = this.CONST_STATE_PRODUCTLIST;
}
Data.prototype.CONST_STATE_PRODUCTLIST = 'productList';
Data.prototype.CONST_STATE_CHECKOUT= 'checkout';

var data = new Data();
console.log(data)