[Malleys]

И хотя бы поинтересовался каковы причины могут порождать статус 500, и корректно ли будет бездумно при этом выплевывать его клиенту, пусть мается в догадках.

Вам уже отвечали — неверный формат данных запроса. А чём вам не подходит ответ в формате JSON?

ты практически ответил на возможную причину ошибки тем, что вместо application/x-www-form-urlencoded отдается тип multipart/form-data

Я писал про отправку на сервер в формате multipart/form-data (и автор темы тоже), а не про отправку клиенту, которая кстати, происходит в формате JSON. И отправка клиенту статуса 500, а также сопутствующих данных тоже происходит в формате JSON...

{
	"errorType": 1,
	"statusCode": 500,
	"message": "Processing of the HTTP request resulted in an exception. Please see the HTTP response returned by the 'Response' property of this exception for details.",
	"messageDetail": null,
	"validationErrors": null,
	"padString": null
}

Все дальнейшие твои рассказы, это пересказ документации

Какой пересказ? Даже автор темы давно понял, что «проблема была в формате данных».