[laimas]

Получается что в таких случаях сервер физически не передает браузеру данные?

Статус 304 Not Modified сообщает клиенту, что данные не изменились и клиент может продолжать использовать кешированные данные.