SuperZen, спасибо за пример, однако это совсем не то, что нужно.
У вас особо смысла то и нет обращаться к детям, чтобы добавить новое значение в values, можно сразу это делать из App компонента.
Вот пример моей структуры:
https://codesandbox.io/s/fancy-fast-byl5o