[voraa]

Объясните, пожалуйста, что отвечает за возврат данных при нажатии кнопки Назад? Что можно почитать на эту тему?

Гуглите BFCache
Почитать вкратце
https://developer.mozilla.org/en-US/...ox_1.5_caching
https://habr.com/ru/post/225091/
https://itc.ua/news/google-uskoryaet...tyih-stranits/
Тут подробнее
https://habr.com/ru/company/yandex/blog/496360/