[slan]

Content-Disposition: attachment
попробуйте

В этом случае сразу открывается диалог сохранения pdf-файла. Работает корректно. Но цель стоит другая - в любом случае открывать pdf-файл для просмотра, и чтобы из этого просмотрщика пользователь мог и сохранить при желании.