По запросу
https://www.elegant-nmr.com/json/json.out
в адресной сроке браузера (Это GET) файл просто скачивается (судя по всему программа на С).
Если бы в настройках сервера было указано, что это исполнимый скрипт, он бы стал исполняться на сервере. Так по крайней мере в Аппаче. nginx я не знаю.