[wrbanker]

Спасибо. Вот код:

<form id="special-form">
        <input type="number" name="main-number"> 
        <input type="date" name="main-date">
        <ul>
            <li><input type="radio" name="radio-button" value="r-first"></li>
            <li><input type="radio" name="radio-button" value="r-second"></li>
        </ul>
        <ul>
            <li><input type="checkbox" name="chb-first"></li>
            <li><input type="checkbox" name="chb-second"></li>
        </ul>
        <input type="submit" value="Обработать">
</form>
             
    <script>
        const form = document.querySelector('#special-form');
        form.addEventListener('submit', function (event) {
            const tf_1 = this.querySelector('[name="main-number"]').value;
            const tf_2 = this.querySelector('[name="main-date"]').value;
            const tf_3 = this.querySelector('[name="radio-button"]').value;
            const tf_4 = this.querySelector('[name="chb-first"]').value;
            const tf_5 = this.querySelector('[name="chb-second"]').value;     
            alert (tf_1 + '\n' + tf_2 + '\n' + tf_3 + '\n' + tf_4 + '\n' + tf_5);
        });
    </script>

Значения number и date определяются. В radio, независимо от отметки, значение r-first. Оба checkbox, независимо от флажков, всегда on. Подскажите, в чём моя ошибка?

P.S: с checkbox разобрался: присваиваю нужное мне значение переменной через условное ветвление

const tf_5 = (this.querySelector('[name="chb-second"]').checked) ? 1 : 0;