@laimas спасибо за ответ!
Как вы описали это правильно, но нам нужен, можно сказать, костыль. Код планируется вставить только в шаблон чекаута. Никаких модификаций больше с сайтом не планировалось.
Нам удалось это сделать с помощью php метода:
<?php if ($product['price'] =='0.00 р.'){ echo '*ТЕКСТ'; }?>,
но он срабатывает не совсем правильно. Хватает значение последнего товара в цикле и, если этот товар с ценой, то уведомление не появляется.
Посоветовали это сделать, прописав код скрипта JS в шаблоне, но вот какой код - вот в чем вопрос.
Как я понимаю, должно быть что-то вроде: Если на текущей странице присутствует "ВОТ ЭТОТ ТЕКСТ", то в определенном месте вывести "вот эту" надпись.
Логика, в целом понятна, а вот знаний JS не хватает, чтобы это реализовать
.