Нашел скрипт динамического создания строки в таблицу:

{

    // Находим нужную таблицу
    var tbody = d.getElementById('tab1').getElementsByTagName('TBODY')[0];

    // Создаем строку таблицы и добавляем ее
    var row = d.createElement("TR");
    tbody.appendChild(row);

    // Создаем ячейки в вышесозданной строке
    // и добавляем тх
    var td1 = d.createElement("TD");
    var td2 = d.createElement("TD");

    row.appendChild(td1);
    row.appendChild(td2);

Не подскажете зачем [0] в конце строки var tbody = d.getElementById('tab1').getElementsByTagName('TBO DY')[0];