[voraa]

В View еще надо очищать taskList.
В returnTasks() вставьте

this.taskList.innerHTML = '';