[laimas]

var banner_data = [
    {url: [...], img: [...]},
    {url: [...], img: [...]},
    .... сколь угодно
];
//ФУНКЦИЯ ОДНА, ЕДИНСТВЕННАЯ!
function Rotate() {
   //обходом в цикле banner_data получать данные
   //и помещать их в div соответствующий текущей итерации цикла
}