[рони]

Как сделать чтобы он (скрипт) работал внутри таблицы

как вариант ...

clippy.load('Clippy', function(agent){
agent.show();
let td = document.querySelector('table td');
let box = td.getBoundingClientRect();
agent.moveTo(box.left, box.top);
agent.animate();
document.addEventListener( "click" , function(event) {
let td= event.target && event.target.closest('table td');
if(!td) return;
agent.moveTo(event.clientX, event.clientY);
agent.play('Alert');
});
});