почему в window?
<textarea id="txt_1" onclick="func(this)"></textarea>
<textarea id="txt_2" onclick="func(this)"></textarea>
функция получит тот элемент на который кликнули.
Есть ещё море способов.
А дочерние элементы firstChild и поехал дальше nextSibling