[Aetae]

Можешь. И меняешь. Но только внутри функции.
Примитивные значения в js копируются при передаче, а не передаются по ссылке. Соответственно new keys имеет то значение которые было на момент onload и при клике не меняется.