[petyann]

petyann,
придумать разные классы для разных кнопок, <button class="one">
<button class="to">

и будет
$('button.one').click
и
$('button.to').click

Ага. Сделал. Первая кнопка работает нормально, сортирует как надо. Но вторая кнопка теперь срабатывает только один раз, после чего не реагирует. Хотя если снова нажать первую кнопку, то вторя снова сработает, но только один раз.
Из-за чего так? Что можно предпринять?
P.S. Заметил, что если кнопки поменять местами, то именно та, которая стоит первой, работает нормально, а вторая срабатывает только один раз.