[рони]

cookitee,
или так

document.addEventListener( "click" , ({target}) => (target = target.closest(".pic")) && target.parentElement.remove());