[e1f]

$('#report tr.odd').bind('mouseenter mouseleave', function(e) {
    var self = $(this),
        next = self.next();

    if (next[0] === $(e.relatedTarget).closest('tr')[0]) {
        return;
    }

    next.toggle();
    self.find('.arrownext').toggleClass('up');
});

$('#report tr:not(.odd)').bind('mouseenter mouseleave', function(e) {
    var self = $(this),
        prev = self.prev();

    if (prev[0] === $(e.relatedTarget).closest('tr')[0]) {
        return;
    }
    
    self.toggle();
    prev.find('.arrownext').toggleClass('up');
});

P.S. У Вас какая-то трабла с раскраской таблицы. Она сто старта вся серая, а потом по наведению "зебреет" потихоньку.