Dolf,
уберите все $(document).ready(function () {
и сделайте кнопки все одинаковыми, без id.
и тогда будет одна строка в js
$('body').on('click', '.search', function () {
searchControl.search(this.dataset.search);
});
<button class="search" type="button" data-search="школа">школа</button>
<button class="search" type="button" data-search="кафе">кафе</button>